ling

突然發(fā)現(xiàn)，只要和小豆說(shuō)話就會(huì)自動(dòng)轉(zhuǎn)成國(guó)語(yǔ)。

前一陣子還聽見有人說(shuō)現(xiàn)在上海會(huì)說(shuō)上海話的小孩是越來(lái)越少，好像不滿三成，還是七成，這個(gè)具體數(shù)據(jù)還是真記不清楚了。

所以最近想好回家要跟小豆說(shuō)上海話，不過(guò)總是等我說(shuō)好國(guó)語(yǔ)后才反映過(guò)來(lái)，不是想要要說(shuō)上海話的嘛？

等說(shuō)下一句的時(shí)候還是國(guó)語(yǔ)，真是無(wú)比佩服自己的大腦，只要是跟豆說(shuō)話就會(huì)自動(dòng)過(guò)濾成國(guó)語(yǔ)。

要是總蹦出來(lái)英語(yǔ)那該多好?。。?！

·········

開始胡思亂想

IreneMaria

我家是方言和普通話夾雜著的

ling

金鼠寶寶@sh 發(fā)表于 2012-6-5 22:58
我們有時(shí)會(huì)教兒子說(shuō)上海話，
可他總是說(shuō)不準(zhǔn)，沒我說(shuō)得準(zhǔn)，哈哈！

是啊，小孩子這么說(shuō)的時(shí)候可好玩了，小豆也是的。

ling

帥寶加靚媽 發(fā)表于 2012-6-6 19:39
我家什么都說(shuō)但什么都說(shuō)不好

慢慢就準(zhǔn)了吧，畢竟語(yǔ)境都在的

ling

Sally0719 發(fā)表于 2012-6-7 11:55
我和我小寶說(shuō)的是上海話，我老公家里人都和她說(shuō)普通話。

這小孩好，兩種語(yǔ)言說(shuō)的肯定都好。

ling

伊諾溪溪 發(fā)表于 2012-6-7 06:20
我家一直上海話，普通話不說(shuō)的。

我們不知道我們是怎么了，兩個(gè)人好好的說(shuō)上海話，遇到小豆就自動(dòng)變成國(guó)語(yǔ)了。oh my god。

伊諾溪溪

我家一直上海話，普通話不說(shuō)的。

帥寶加靚媽

我家什么都說(shuō)但什么都說(shuō)不好

金鼠寶寶

我們有時(shí)會(huì)教兒子說(shuō)上海話，
可他總是說(shuō)不準(zhǔn)，沒我說(shuō)得準(zhǔn)，哈哈！

chenyj

我們?cè)诩叶颊f(shuō)上海話的，皮猴說(shuō)不準(zhǔn)的，及時(shí)糾正他。

ling

啊貓貓 發(fā)表于 2012-6-5 12:34
我們家平時(shí)都說(shuō)上海話，只有在提問(wèn)和學(xué)唐詩(shī)時(shí)用國(guó)語(yǔ)。

真好，我現(xiàn)在改都改不過(guò)來(lái)，都成條件反射了

啊貓貓

我們家平時(shí)都說(shuō)上海話，只有在提問(wèn)和學(xué)唐詩(shī)時(shí)用國(guó)語(yǔ)。

ling

楊豆豆@sh 發(fā)表于 2012-6-5 10:46
我們開國(guó)語(yǔ)~

現(xiàn)在豆豆主動(dòng)要求我跟她說(shuō)滬語(yǔ)~

多棒的孩子啊，贊一個(gè)ie

楊豆豆

我們開國(guó)語(yǔ)~

現(xiàn)在豆豆主動(dòng)要求我跟她說(shuō)滬語(yǔ)~

ling

gleta 發(fā)表于 2012-6-5 10:41
以前不覺得上海話好聽，現(xiàn)在覺得還行，慢慢在接受，

有的時(shí)候說(shuō)上海話遇到某個(gè)詞或者句子也不知道該怎么說(shuō)，呵呵。

ling

gleta 發(fā)表于 2012-6-5 10:41
不知道我家小的以后會(huì)不會(huì)學(xué)著說(shuō)上海話啊

小孩子學(xué)的可快啦，真的都不用教。